24.05.2012

Meilleurs candidats de 10 pays participent au II-ème Concours international des chanteurs lyriques M.Magomaev

A Moscou s’achèvent les présélections du II-ème Concours international des chanteurs lyriques Mouslim Magomaev où ont participé plus de 200 candidats de 18  pays du monde. La présidente du jury de ce concours unique, Tamara Siniavskaïa, artiste du peuple de l’URSS, soliste du théâtre Bolchoï, professeur titré et chef de la chaire d’art vocal à l’Université russe d’art théâtral (GITIS), en a fait part lors de la conférence de presse à l’agence de presse russe ITAR-TASS,  le 24 mai.
« Le venredi 25 mai, cela fera trois ans et demi que Mouslim Magomaev n’est plus avec nous. Le concours, institué il y a deux ans, est dédié à sa mémoire. Le nombre de candidats désirant y participer a considérablement accru. C’est la mérite de Mouslim, entamait  Tamara Siniavskaïa sa rencontre avec des journalistes. Bien que le concours soit encore tout jeune, nous avons reçu un grand nombre de demandes. Au total, s’y sont inscrits 207 candidats de 18 pays. Parmi les concurrents, qui ont été sélectionnés, il y a des représentants de Russie, d’Azerbaidjan, de Géorgie, d’Allemagne, des Etats-Unis, de Corée du Nord, de Mongolie, d’Ouzbékistan, d’Ukraine et de la République de Bélarus. Ce sont les meilleurs. Il est à remarquer que l’intérêt pour l’oeuvre de Magomaev va croisant. Nous avons reçu les demandes d’organiser des concerts de lauréats des deux concours, à l’étranger, en particulier, en Italie, au Canada et aux Etats-Unis. Mouslim est aimé et commémoré dans le monde entier ». Parmi ceux qui participaient à la conférence de presse on pouvait voir Aras Agalarov, fondateur de La Fondation de l’héritage culturel et musical Mouslim Magomaev et président de la société par actions « Crocus »,  Dmitri Bertman, membre du jury du II-ème Concours, artiste du peuple de la Russie, directeur artistique à l’Opéra Hélikon et professeur titré, et aussi Mikhaïl Goussman, vice-directeur général d’ITAR-TASS. « Tamara Ilinitchna Siniavskaïa et moi, nous travaillons ensemble à GITIS, où nous formons de jeunes artistes. Dans une salle d’études il y a le piano à queue de Magomaev, et on tient à honneur de toucher son clavier, notait Dmitri Bertman. Je suis heureux d’être invité au jury de ce concours. La voix de Mouslim Magomaev m’est familière depuis mon enfance : on l’entendait à la radio et à la télé,  on écoutait ses disques. Il était le chanteur favori de mes parents ».
Aras Agalarov, fondateur de La Fondation de l’héritage culturel et musical Mouslim Magomaev, a rappelé encore une fois par quoi ce concours  se distinguait des autres. « Les concurrents doivent être capables d’interpréter
des oeuvres d’art lyrique classique aussi bien que des pièces de variété. A part cela ils sont censés maîtriser la présence sur scène, posséder de l’artistisme et du style. Mouslim en avait, de tout cela...Mais il avait encore quelque chose de très important, ce que trop peu d’artistes, malheureusement, possèdent, ce don inédit de conquérir totalement le public dans la salle et d’aller jusqu’au fond de l’âme de chacun ». Selon Tamara Siniavskaïa, le Concours M.Magomaev, qui se tiendra pour la deuxième fois à Moscou, les 20 et 21 octobre 2012,  sera dédié au 70-ème anniversaire de la naissance du grand artiste et réunira des chanteurs déjà confirmés. « Pour les artistes, c’est, en quelque sorte, une marque de distinction. Nous ne voulons pas que les concurrents imitent Mouslim, nous aimerions mieux qu’ils transmettent au public quelque chose d’individuel. C’est une tâche bien compliquée. Si l’on me proposait de participer à ce genre de concours, je refuserais. La responsabilité est trop grande. Mais nos candidats sont des gens courageux et vraiment talentueux. Je pense que le jury aura du travail», soulignait-elle en souriant.
Cette année, parmi les membres du jury on verra des solistes d’opéra éminents, personnalités des arts et musiciens de Russie, d’Azerbaidjan, d’Italie, dont:
- Eléna Obraztsova, artiste du peuple de l’URSS;
-Tamara Gverdzitéli, artiste du peuple de la FR, de la Géorgie et de l’Ingouchie;
- Farhad Badalbeyli, artiste du peuple de l’URSS et de l’Azerbaidjan
- Dmitri Bertman,  artiste du peuple de la Russie, directeur artistique à l’Opéra Hélikon et professeur titré ;
- Vincenzo de Vivo, directeur artistique à l’Académie de l’art lyrique, Italie ;
- Lev Léchtchenko, artiste du peuple de l’URSS.
En conclusion de la conférence de presse, Mikhaïl Goussman a ajouté que les proches et amis de Mouslim Magomaev ont décidé, en signe d’hommage au grand artiste et à l’occasion du 70-ème anniversaire de sa naissance, de publier ses enregistrements rarissimes, y compris la chanson pour la série télévisée  russe « 17 moments du printemps » qui n’avait jamais été transmise auparavant».